ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 22 ¸`¸g¤å
Gen1:27
¯«
<0430>
´N·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¹³
<09002>
<06754>
³y
<01254>
<8799>
{
<0853>
}¤H
<0120>
¡A¤D¬O·ÓµÛ¥L
<0430>
ªº§Î¹³
<09001>
<06754>
³y
<01254>
<8804>
{
<0853>
}¨k
<02145>
³y¤k
<05347>
{
<01254>
}{
<8804>
}{
<0853>
}¡C
Gen5:2
¨Ã¥B³y
<01254>
<8804>
¨k
<02145>
³y
<01254>
<8804>
¤k
<05347>
¡C¦b¥L̳Q³y
<01254>
<8736>
ªº¤é¤l
<03117>
¡A¯«½çºÖ
<01288>
<8762>
µ¹¥LÌ¡AºÙ
<07121>
<8799>
¥L̬°¤H¡C¡r
Gen6:19
¤Z¦³¦å¦×ªº
<01320>
¬¡ª«
<02416>
¡A¨C¼Ë¨âÓ
<08147>
¡A¤@¤½
<02145>
¤@¥À
<05347>
¡A§An±a¶i
<0935>
<8686>
¤è¦à
<08392>
¡A¦n¦b§A¨º¸Ì«O¥þ¥Í©R
<02421>
<8687>
¡C
Gen7:3
ªÅ¤¤ªº
<08064>
¸³¾
<05775>
¤]n±a¤C
<07651>
<07651>
¤½
<02145>
¤C
<07651>
<07651>
¥À
<05347>
¡A¥i¥H¯d
<02421>
<00>
ºØ
<02233>
¡A¬¡
<02421>
<8763>
¦b¥þ¦a
<0776>
¤W
<06440>
¡F
Gen7:9
³£¬O¤@¹ï
<08147>
¤@¹ïªº
<08147>
¡A¦³¤½
<02145>
¦³¥À
<05347>
¡A¨ì
<0935>
<8804>
®¿¨È
<05146>
¨º¸Ì¶i¤J¤è¦à
<08392>
¡A¥¿¦p
<0834>
¯«
<0430>
©Ò§h©J
<06680>
<8765>
®¿¨Èªº
<05146>
¡C
Gen7:16
¤Z¦³¦å¦×
<01320>
¶i¤J
<0935>
<8802>
¤è¦àªº¡A³£¬O¦³¤½
<02145>
¦³¥À
<05347>
¡A¥¿¦p¯«
<0430>
©Ò§h©J
<06680>
<8765>
®¿¨Èªº¡CC©MµØ
<03068>
´N§â¥LÃö¦b
<05462>
¤è¦à¸ÌÀY¡C
Lev3:1
¤HÄm¨Ñª«
<07133>
¬°¥¦w
<08002>
²½
<02077>
¡]¥¦w¡G©Î§@¹S®¦¡F¤U¦P¡^¡AY¬O±q¤û¸s
<01241>
¤¤Äm
<07126>
<8688>
¡AµL½×¬O¤½
<02145>
ªº¬O¥À
<05347>
ªº¡A¥²¥Î¨S¦³´Ý¯e
<08549>
ªºÄm
<07126>
<8686>
¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¡C
Lev3:6
¤H¦VC©MµØ
<03068>
Äm{
<02077>
}¨Ñª«
<07133>
¬°¥¦w²½
<08002>
¡AY¬O±q¦Ï¸s
<06629>
¤¤Äm
<07126>
<8686>
¡AµL½×¬O¤½
<02145>
ªº¬O¥À
<05347>
ªº¡A¥²¥Î¨S¦³´Ý¯eªº
<08549>
¡C
Lev4:28
©Ò¥Ç
<02398>
<8804>
ªº¸o
<02403>
¦Û¤vª¾¹D
<03045>
<8717>
¤F¡A´Nn¬°©Ò¥Ç
<02398>
<8804>
ªº¸o
<02403>
²o
<0935>
<8689>
¤@°¦
<08166>
¨S¦³´Ý¯e
<08549>
ªº¥À
<05347>
¤s¦Ï
<05795>
¬°¨Ñª«
<07133>
¡A
Lev4:32
¤HY²o
<0935>
<8686>
¤@°¦ºø¦Ï¯Ì
<03532>
¬°Å«¸o²½
<02403>
ªº¨Ñª«
<07133>
¡A¥²n²o
<0935>
<8686>
¤@°¦¨S¦³´Ý¯e
<08549>
ªº¥À
<05347>
¦Ï¡A
Lev5:6
¨Ãn¦]©Ò¥Ç
<02398>
<8804>
ªº¸o
<02403>
¡A§â¥LªºÅ«·^²½¬¹
<0817>
¢w´N¬O¦Ï¸s
<06629>
¤¤ªº¥À¦Ï
<05347>
¡A©Î¬O¤@°¦¦Ï¯Ì
<03776>
¡A©Î¬O¤@°¦
<08166>
¤s¦Ï
<05795>
¢w²o¨ì
<0935>
<8689>
C©MµØ
<03068>
±«e¬°Å«¸o²½
<02403>
¡C¦Ü©ó¥Lªº¸o
<02403>
¡A²½¥q
<03548>
n¬°¥LÅ«
<03722>
<8765>
¤F¡C
Lev12:5
¥LY¥Í
<03205>
<8799>
¤k«Ä
<05347>
¡A´N¤£¼ä²b
<02930>
<8804>
¨âÓ¤C¤Ñ
<07620>
¡A¹³¦Ã©ªº
<05079>
®ÉÔ¤@¼Ë¡An¦b²£¦å
<01818>
¤£¼ä
<02893>
¤§¤¤¡A®a©~
<03427>
<8799>
¤»¤Q
<08346>
¤»
<08337>
¤Ñ
<03117>
¡C
Lev12:7
²½¥qnÄm¦b
<07126>
<8689>
C©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¡A¬°¥LÅ«¸o
<03722>
<8765>
¡A¥Lªº¦å
<01818>
·½
<04726>
´N¼ä²b¤F
<02891>
<8804>
¡C³o±ø¨Ò
<08451>
¬O¬°¥Í¨|ªº°ü¤H¡AµL½×¬O¥Í
<03205>
<8802>
¨k
<02145>
¥Í¤k
<05347>
¡C
Lev15:33
¨Ã¦³¤ë¸g
<05079>
¯f
<01739>
ªº©M±w
<02100>
<8802>
º|¯g
<02101>
ªº¡AµL½×¨k
<02145>
¤k
<05347>
¡A¨Ã¤H
<0376>
»P¤£¼ä²b
<02931>
¤k¤H¦P©Ð
<07901>
<8799>
ªº±ø¨Ò
<08451>
¡C
Lev27:4
Y¬O¤k¤H
<05347>
¡A§An¦ô©w
<06187>
¤T¤Q
<07970>
ªÙ«È°Ç
<08255>
¡C
Lev27:5
Y¬O±q¤
<02568>
·³
<08141>
{
<01121>
}¨ì¤G¤Q
<06242>
·³
<08141>
{
<01121>
}¡A¨k¤l
<02145>
§An¦ô©w
<06187>
¤G¤Q
<06242>
ªÙ«È°Ç
<08255>
¡A¤k¤l
<05347>
¦ô©w¤Q
<06235>
ªÙ«È°Ç
<08255>
¡C
Lev27:6
Y¬O±q¤@¤ë
<02320>
{
<01121>
}¨ì¤
<02568>
·³
<08141>
{
<01121>
}¡A¨k¤l
<02145>
§An¦ô©w
<06187>
¤
<02568>
ªÙ«È°Ç
<08255>
{
<03701>
}¡A¤k¤l
<05347>
¦ô©w
<06187>
¤T
<07969>
ªÙ«È°Ç
<08255>
{
<03701>
}¡C
Lev27:7
Y¬O±q¤»¤Q
<08346>
·³
<08141>
{
<01121>
}¥H¤W
<04605>
¡A¨k¤H
<02145>
§An¦ô©w
<06187>
¤Q¤
<02568>
<06240>
ªÙ«È°Ç
<08255>
¡A¤k¤H
<05347>
¦ô©w¤Q
<06235>
ªÙ«È°Ç
<08255>
¡C
Num5:3
µL½×¨k
<02145>
¤k
<05347>
³£n¨Ï¥LÌ¥X
<07971>
<8762>
¨ìÀç
<04264>
¥~
<02351>
{
<07971>
}{
<8762>
}¡A§K±o¦Ã©
<02930>
<8762>
¥L̪ºÀç
<04264>
¡F³oÀç{
<08432>
}{
<0834>
}¬O§Ú©Ò¦í
<07931>
<8802>
ªº¡C
Num31:15
{
<04872>
}¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G§AÌn¦s¯d
<02421>
<8765>
³o¤@¤Á°ü¤k
<05347>
ªº¬¡©R
<02421>
<8765>
»ò¡H
Deut4:16
±©®£§A̱ÑÃa
<07843>
<8686>
¦Û¤v¡AÀJ¨è
<06213>
<8804>
°¸¹³
<06459>
{
<08544>
}{
<05566>
}¡A§Ï©»¬Æ»ò¨k
<02145>
¹³
<08403>
¤k
<05347>
¹³¡A
Jer31:22
I¹D
<07728>
ªº¥Á¡]ì¤å¬O¤k¤l
<01323>
¡^þ¡A§A¤Ï¨ÓÂÐ¥h
<02559>
<8691>
n¨ì´X®É©O¡HC©MµØ
<03068>
¦b¦a¤W
<0776>
³y¤F
<01254>
<8804>
¤@¥ó·s¨Æ
<03219>
¡A´N¬O¤k¤l
<05347>
Å@½Ã
<05437>
<8779>
¨k¤l
<01397>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ